Tag : δίγλωσσοι μαθητές

Δίγλωσσοι από κούνια! της Χριστίνας Καλογεροπούλου

Ποιος μπορεί να αντισταθεί άραγε σε ένα ζευγάρι μικρά, χαριτωμένα ματάκια, καρφιτσωμένα με ένα γλυκό προσωπάκι που γελάει από χαρά; Ποιος μπορεί να αντισταθεί σε μια παιδική φατσούλα που κοιτάζει όλο αθωότητα και ανυστεροβουλία, χαρίζοντας απλόχερα τα φιλιά και τις αγκαλιές της; Εγώ τουλάχιστον, όχι! Σε μια από τις εξορμήσεις μου, λοιπόν, σε διάφορα καλοκαιρινά παραθεριστικά θέρετρα, βρέθηκα να γνωρίζω μια πολύ ξεχωριστή οικογένεια, μια ελληνοαμερικάνικη οικογένεια με κεντρική φιγούρα την Έλενα! Άρτι αφιχθείσα στον κόσμο, μόλις πριν έξι μήνες, […]

περισσότερα...

Διγλωσσία στο χώρο της εκπαίδευσης, της Μαριλένας Καραφώτη

Όταν συναντάμε ανθρώπους που διαφέρουν από εμάς ως προς τις αναπαραστάσεις τους για τον κόσμο, τα πολιτισμικά τους στερεότυπα ή τις αξίες που έχουν, οι δικοί μας πολιτισμικοί κώδικες αντιπαρατάσσονται. Ο βασικός κώδικας επικοινωνίας των ανθρώπων είναι η Γλώσσα. Υπάρχουν όμως επίσημες γλώσσες παγκοσμίως πάνω από 6.000 (χωρίς όμως να είναι πάντα σαφής η διαφοροποίηση ανάμεσα σε γλώσσα και διάλεκτο). Στη σημερινή εποχή, τα σχολεία ανά τον κόσμο δεν είναι πλέον μονοπολιτισμικά, άρα η διγλωσσία στο χώρο της εκπαίδευσης είναι […]

περισσότερα...